Maaya Sakamoto – Zero To Ichi (Letra)

Maaya Sakamoto –  Zero To Ichi (ゼロとイチ)

tumblr_nqo9j387BC1uyap7po1_500

Notas da Maaya: Do meu jeito, achei que Sukima Switch-san acertou a minha aura. Com Masato Ishinari-san que tocou a guitarra em minhas duas turnês e o arranjo romântico e levemente enigmático de Sukima-san, nós fomos capazes de terminar suavemente.

Letra: Shintaro Tokita
Composição: Shintaro Tokita
Arranjo: Masato Ishinari

ROMAJI

Omou tsunoru hanashitai kedo mayou
Kimeru kakeru anata no koe ga kikoeru

Ikutsu mono nemuri ni tsuku machi wo tobikoete

Koe to koe ga karamu aenai omoi wo ZERO to ichi ni takushite
Nekoronde miageta mado no soto ni wa yoru ga atashi wo mite
Setsunai kao wo shiteru

Hazumu warau namida ga sukoshi deru
Hanasu hanasu semete kotoba, dakishimeru

Anata no koto kyou no owari ni tojikomeru you ni

Itte wa ikenai koto futari tomo sore dake wo saketeta no ni
Fui ni kaiwa ga togire isshun aita suki ni koboreru you ni
“Aitai” tte tsubuyaita

Aenai jikan ga koi wo tsuyoku musunde kureru tte
Sonna no uso nanda yo furetai

Koe to koe ga tsutawatteku aenai omoi wo ZERO to ichi ni takushite
Nekoronde miageta mado no soto ni wa yoru ga atashi wo mite
Setsunai kao wo shiteru

Omou tsunoru sayonara wo tamerau aa…

KANJI

想う 募る 話したいけど迷う
決める かける あなたの声が 聞こえる

いくつもの 眠りにつく街を飛び越えて

声と声が絡む 会えない思いをゼロとイチに託して
寝転んで見上げた 窓の外には夜が あたしを見て
切ない顔をしてる

弾む 笑う 涙が少し出る
話す 話す せめて言葉、抱きしめる

あなたのこと 今日の終わりに閉じ込めるように

言ってはいけないこと 二人ともそれだけを避けてたのに
不意に会話が途切れ 一瞬あいた隙に 零れるように
「会いたい」ってつぶやいた

会えない時間が恋を 強く結んでくれるって
そんなのウソなんだよ 触れたい

声と声が伝わってく 会えない思いをゼロとイチに託して
寝転んで見上げた 窓の外には夜が あたしを見て
切ない顔をしてる

想う 募る さよならをためらう あぁ…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s