Maaya Sakamoto – Iris (Letra)

Maaya Sakamoto – Iris (アイリス)

waiting for the rain

Letra e composição: Maaya Sakamoto
Arranjo: Shoko Suzuki

ROMAJI:

Ookina mado ga kiniitta no mizuumi ga mieru kara
Gogatsu ni nareba hana ga saku wa ichimen ni

Hito ga mireba mezurashiku mo nai to toorisugiru hazu
Takaramono wa heibon na basho ni kakusareru mono

Dare mo shirazu doko ni mo shirusarezu ni kiete shimau koi no uta
Watashi dake ga sonzai wo shitte iru nido to akenai hako

Seihitsu no naka wo mizutori ga oyoideku

Shiroku keburu asamoya no naka de odoru maigo-tachi
Mezameru toki yume ja nakatta akashi wo nigitte iru no

Kuchi ni sureba tsuyayaka ni irodzuite shihai sareru koi no uta
Sono shirabe wa watashi wo kaete shimau amaku kanashii oto

Tsumetaite no kanshoku itsukushimu you na hitomi
Ubawanaide watashi kara ano hito ga kureta mono
Yume de wa nai akashi

Dare mo shirazu me ni mo mienai nara muimi da to iu deshou ka
Watashi ga oboete iru kagiri uta wa koko ni
Dare mo shirazu doko ni mo shirusarezu ni kiete shimau koi no uta
Watashi dake ga sonzai wo shitte iru nido to akenai hako

KANJI:

大きな窓が気に入ったの 湖が見えるから
5月になれば花が咲くわ 一面に

人が見れば 珍しくもないと通りすぎるはず
宝物は平凡な場所に隠されるもの

誰も知らず どこにも記されずに 消えてしまう恋のうた
私だけが存在を知っている 二度と開けない箱

静謐の中を水鳥が泳いでく

白くけぶる朝もやの中で踊る迷子たち
目覚めるとき 夢じゃなかった証を 握っているの

口にすれば 艶やかに色づいて 支配される恋のうた
そのしらべは 私を変えてしまう 甘く哀しい音

冷たい手の感触 慈しむような瞳
奪わないで 私から あの人がくれたもの
夢ではない証

誰も知らず 目にも見えないなら 無意味だと言うでしょうか
私が覚えている限り うたはここに
誰も知らず どこにも記されずに 消えてしまう恋のうた
私だけが存在を知っている 二度と開けない箱

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s