Maaya Sakamoto – Everywhere (Letra)

Maaya Sakamoto – Everywhere

everywhere

Reflexões da Maaya: Estou extramente feliz por essa canção especial, a primeira que compus, feita com arranjos do meu querido amigo Kono-san e gravada com a mesma banda da minha turnê. Nós chamamos amar e ser amado de “felicidade”, mas me ocorreu que talvez amar e ser amado por você mesmo é o mais próximo de você que qualquer um e apenas você mesmo sempre esteve e sempre vai estar com você, essa é na verdade a forma mais importante de felicidade. Todos nascemos para amar a nós mesmos. Acredito que no nosso nascimento apostamos no nosso “eu” que escolhemos para viver. Canto essas palavras celebrando meu aniversário de 30 anos hoje.

Letra e composição: Maaya Sakamoto
Arranjo: Shin Kono

ROMAJI:

Boku ga ima mukau basho wa sou tooku ja nai
Ichi mairu no sukoshi saki ichi kounen no temae

Samishi sou ni te wo furanaide egao de miokutte
Owari ja nai boku no tabi no tame ni
Sotto gyutto dakishimete kurenai ka

Everywhere
Kaeru basho wo zutto sagashiteta kedo sore wa sugu soba ni atta
Everywhere
Aisareru tame ni kitto bokura wa umarete kita’n da
Furusato wa everywhere

Hajimete kita hazu na no ni natsukashii keshiki
Omoidasenai merodi nazeka yasashii kimochi

Mugen ni aru kanousei no naka hoka no dare demo naku
Boku ga boku wo eranda sono wake wo
Zutto zutto toitsudzuketeru’n da

Everywhere
Usu murasaki no hana to mikadzuki
Sore ga kimi to boku no iro
Everywhere
Aitai to omou toki
Mou bokura wa issho ni iru’n da
Saikai wa everywhere

Everywhere
Boku ga ima mukau basho wa sou tooku ja nai
Ichi mairu no sukoshi saki
Subete ga soko he kaeru’n da
Furusato wa everywhere
Kaeru basho wo zutto sagashiteta kedo
Sore wa sugu soba ni atta
Everywhere
Aisareru tame ni kitto bokura wa umarete kita’n da
Furusato wa everywhere

KANJI:

ぼくが今向かう場所は そう遠くじゃない
1マイルの少し先 1光年の手前

寂しそうに手を振らないで 笑顔で見送って
終わりじゃないぼくの旅のために
そっと ぎゅっと 抱きしめてくれないか

everywhere
帰る場所をずっと探してたけど それはすぐそばにあった
愛されるためにきっと 僕らは生まれてきたんだ
ふるさとはeverywhere

はじめて来たはずなのに 懐かしい景色
思い出せないメロディ なぜか優しい気持ち

無限にある可能性の中 ほかの誰でもなく
ぼくがぼくを選んだその理由を
ずっとずっと 問い続けてるんだ

everywhere
うすむらさきの花と三日月 それが君と僕の色
逢いたいと思うとき もう僕らは一緒にいるんだ
再会はeverywhere

everywhere
ぼくが今向かう場所は そう遠くじゃない
1マイルの少し先
すべてがそこへ帰るんだ
ふるさとはeverywhere
帰る場所をずっと探してたけど それはすぐそばにあった
愛されるためにきっと 僕らは生まれてきたんだ
ふるさとはeverywhere

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s