Maaya Sakamoto – Loop

Maaya Sakamoto – Loop

Laço

Reflexões da Maaya: Foi sem eu dizer que amo a versão original. Então é claro que tenho uma ótima razão para gravar um cover dessa música para o álbum de best hits. Para mim essa faixa é como minha segunda estreia e está muito próxima do meu coração. Queria canta-la novamente como eu sou agora, para pessoa que eu era quando cantei pela primeira vez. Assim como a letra diz, depois de o tempo passar nos encontraremos novamente cara-a-cara, é como parece. O fim de uma coisa é o começo de outra. Imagino que eu continuarei como estou nessa volta infinita. A verdadeira identidade do letrista h’s, que agora já pode ser revelada, é Haruichi Shindo, do Porno Graffiti. 

Letra: h’s
Composição: h-wonder
Aparece em: Loop Single, Yuunagi Loop Album, Singles Collection + Mitsubachi Best Album, Everywhere Best Album (Sunset Side Version)

Ei, enquanto essa cidade está coberta pelo crepúsculo
Em algum outro lugar do mundo o sol está nascendo
Quando essa flor em sua mão murchar
Uma pequena semente cairá

Se essa terra pisada pode ser chamada de caminho
Fechar os olhos poderia ser chamado de amor?

Se essa Terra fosse plana, nós nunca teríamos nos conhecido
Nós correríamos para longe um do outro
Não importa o quão distante estamos agora
Com certeza nos veremos novamente no meio desse milagre espiral

Ei, quando o crepúsculo deixar essa cidade
Leve minhas lágrimas também

Se o que essas letras dizem pode ser chamado de história,
Então essas palavras que não o alcançam podem ser chamadas de sonho?

As folhas das árvores que flutuam sobre o rio e permanecem fluindo sem hesitar
seguem para o mar e se tornam nuvens que cairão como chuva
Com ela alimentarei as sementes que caírem perto de ti, que está tão longe
Apenas você me notaria tão longe onde você está

Porque a nossa estrela gira sem parar
O cenário por trás dessa pequena janela aberta muda
Vamos nos encontrar de novo no fim desse milagre espiral
Na estação que lentamente faz com que as flores que eu amo floresçam
Vamos nos encontrar novamente
Girando e girando em espiral
Girando e girando e girando em volta de ti

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s