Baixe a legenda completa do Concerto COUNTDOWN 2012~2013 LIVE TOUR -Mitsubachi- FINAL!

Olá, pessoal! O MaayaPT traz com exclusividade a legenda completa do concerto COUNTDOWN 2012~2013 LIVE TOUR -Mitsubachi- FINAL em português!

Confiram o trailer também legendado em português!

O album Singles Collection + Mitsubachi foi a terceira compilação de singles lançada pela Maaya ainda em 2012 e o concerto Mitsubachi foi a primeira turnê que passou pela noite de ano novo.
Já adianto que o próximo projeto do site também será o próximo DVD a ser lançado pela Maaya, Follow Me.
Obrigada a todas as pessoas que contribuíram nesse processo: Henrique José, responsável pela revisão e legenda, Tatiane Ferreira responsável pela tradução dos MCs em japonês, enquanto o MaayaPT traduziu as músicas do inglês para o português.

Sem mais, aproveitem! (a legenda foi feita em resolução 1280×720)

Baixe tradução sem romanji das músicas: http://bit.ly/1Lu8jwF
Baixe tradução com romanji das músicas: http://bit.ly/1MqNG0L

Confira a lista de faixas do show:

01. Triangler
02.Down Town
03.Spica

– MC1

04. Ame Ga Furu
05. Okaerinasai
06. More Than Words
07. Praline

– MC2

08. Kimi Ni Ai Ni Ikou
09. Pilot
10. Saigo No Kajitsu
11. Bike
12. Buddy

– MC3

13. Yasashisa Ni Tsutsumareta Nara

– MC4

14. Mitsubachi To Kagakusha
15. Shimashima

– MC5

16. Action!
17. Private Sky
18. Get No Satisfaction!
19. Magic Number ~ Edição da Contagem
20. Eternal Return

– MC6

21. Kazemachi Jet ~ Edição Mitsubachi
22. Nekoze

– MC7

23. Loop
24. Poketto Wo Kara Ni Shite

BIS

25. A Happy New Year
26. Yakusoku Wa Iranai

– MC8

27. Dekoboko March (Tairetsu Wa Kimi Ni Tsuzuku)

Comprem a versão DVD e Blu-ray!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s